Processing multiple visual objects is limited by overlap in neural channels